Как искать фамилию с разным написанием в архиве

Бумажный документ в архивной коробке на столе Карты и архивы
Фамилия в разных записях может отличаться одной буквой, окончанием или тем, как переписчик услышал имя. Вариант расширяет поиск, но ещё не доказывает родство.

Фамилия в разных записях может отличаться одной буквой, окончанием или тем, как переписчик услышал имя. Вариант расширяет поиск, но ещё не доказывает родство.

Порядок действий
  1. Вариант
  2. независимые признаки
  3. подтверждение
Рукописное письмо Николая II министру Александру Булыгину, 1905 год
Рукописное письмо Николая II министру Александру Булыгину, 1905 год

Выпишите каждое написание дословно и укажите документ, где его нашли. Создайте отдельное поисковое поле без лишних знаков, сохранив оригинальные формы.

Сравнивайте имя, отчество, адрес, профессию и ближайших родственников. Совпадение двух распространённых имён не заменяет эти признаки.

Яндекс KITᵝ — создайте интернет-магазин
Реклама. ООО «ЯНДЕКС». erid: 5jtCeReNx12oak2rykwz5qT. Условия KIT · Вопрос по партнёрской ссылке
Как выбрать следующий шаг
  1. Фамилии похожи
  2. Проверить адрес и отчество
  3. Разошлись — оставить разными
Образец русского скорописного письма в словаре 1835 года
Образец русского скорописного письма в словаре 1835 года

Ведите список кандидатов, пока детали не сойдутся. Неподходящие варианты сохраняйте с причиной исключения, чтобы не проверять их повторно.

Пример

«Зайцев» и «Зайцов» с одним адресом — кандидаты на совпадение. Разные отчества и семьи требуют дополнительного документа.

Что связать в описи или записи
  1. Буквальная форма
  2. Поисковый вариант
  3. Причина совпадения
Оборот открытки с рукописным посланием и почтовым штемпелем 1912 года
Оборот открытки с рукописным посланием и почтовым штемпелем 1912 года

Дореформенное «Ивановъ» сохраняйте в выписке. Для электронного поиска попробуйте «Иванов» отдельно. Заменять буквы следует в строке запроса, сохраняя буквальное написание в карточке документа.

Рабочая карточка

С чего начать поиск в архиве

Оцените статью
Уральская кладовая